Los cables o artefactos eléctricos no están marcados o etiquetados en español
El producto no presenta en español la información, instrucciones, advertencias o marcado necesarios para identificarlo correctamente.
Revisa el posible incumplimiento o la información del producto
Este supuesto puede relacionarse con la NOM-003-SCFI-2014, NOM-024-SCFI-2013 o NOM-063-SCFI-2001, según el producto.
Identifica con precisión el producto
Identifica el producto y revisa qué información falta o aparece en otro idioma en el propio producto, empaque o documentación.
Reúne la evidencia disponible
Fotografías del producto, empaque y etiquetas; factura; instructivo; ficha técnica; datos del fabricante o importador.
Para este supuesto se identifican las siguientes instancias de orientación:
Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO)
Consultar información →Federación de Colegios de Ingenieros Mecánicos, Electricistas, Electrónicos y Ramas Afines (FECIME)
Consultar información →NOM-003-SCFI-2014 / NOM-024-SCFI-2013 / NOM-063-SCFI-2001
La aplicación concreta dependerá del tipo de producto, de sus características y de la situación observada.
¿Qué puedes hacer?
Registra marca, modelo, características, marcado y la condición específica que genera la duda.
Guarda factura, fotografías, empaque, etiquetas, ficha técnica, certificados y comunicaciones relacionadas con la compra o comercialización.
Presenta el caso a la instancia indicada con información suficiente para identificar claramente el producto y el posible incumplimiento.
Una duda sobre marcado, etiquetado, desempeño o certificación no determina por sí sola que exista un incumplimiento. La revisión debe considerar el producto específico, la norma aplicable y la evidencia disponible.
Última actualización: septiembre de 2026
Esta herramienta proporciona orientación inicial. La autoridad, organización o procedimiento aplicable dependerá del tipo de producto, del posible incumplimiento y de las características específicas de cada caso.
Los cables o artefactos eléctricos no están marcados o etiquetados en español
El producto no presenta en español la información, instrucciones, advertencias o marcado necesarios para identificarlo correctamente.
Revisa el posible incumplimiento o la información del producto
Este supuesto puede relacionarse con la NOM-003-SCFI-2014, NOM-024-SCFI-2013 o NOM-063-SCFI-2001, según el producto.
Identifica con precisión el producto
Identifica el producto y revisa qué información falta o aparece en otro idioma en el propio producto, empaque o documentación.
Reúne la evidencia disponible
Fotografías del producto, empaque y etiquetas; factura; instructivo; ficha técnica; datos del fabricante o importador.
Para este supuesto se identifican las siguientes instancias de orientación:
Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO)
Consultar información →Federación de Colegios de Ingenieros Mecánicos, Electricistas, Electrónicos y Ramas Afines (FECIME)
Consultar información →NOM-003-SCFI-2014 / NOM-024-SCFI-2013 / NOM-063-SCFI-2001
La aplicación concreta dependerá del tipo de producto, de sus características y de la situación observada.
¿Qué puedes hacer?
Registra marca, modelo, características, marcado y la condición específica que genera la duda.
Guarda factura, fotografías, empaque, etiquetas, ficha técnica, certificados y comunicaciones relacionadas con la compra o comercialización.
Presenta el caso a la instancia indicada con información suficiente para identificar claramente el producto y el posible incumplimiento.
Una duda sobre marcado, etiquetado, desempeño o certificación no determina por sí sola que exista un incumplimiento. La revisión debe considerar el producto específico, la norma aplicable y la evidencia disponible.
Última actualización: septiembre de 2026
Esta herramienta proporciona orientación inicial. La autoridad, organización o procedimiento aplicable dependerá del tipo de producto, del posible incumplimiento y de las características específicas de cada caso.